Celine Dion - its all coming back to me now

There were nights when the wind was so coldهناك الليالي عندما تكون الرياح الباردة كان ذلك
That my body froze in bedان جسمي جمد في السرير
If I just listened to itاذا كنت استمع اليه فقط
Right outside the windowالحق خارج النافذة

There were days when the sun was so cruelهناك أيام عندما الشمس كان ذلك من ضروب المعامله
That all the tears turned to dustان كل الدموع تحولت الى تراب
And I just knew my eyes wereوانما كان يعرف عيني
Drying up foreverتجفيف الأبد

I finished crying in the instant that you leftانهيت البكاء في لحظة انك غادرت
And I cant remember where or when or howوانا النفاق تذكر متى او اين او كيف
And I banished every memory you and I had ever madeوانا نفى كل الذاكرة أنت وأنا أبدا ببيان

But when you touch me like thisلكن عندما يتناول هذا لي
And you hold me like thatولكم مني اجراء مثل ذلك
I just have to admitاود ان اعترف
That its all coming back to meان كل زيارة لي
When I touch you like thisوعندما أتناول هذا شئتم
And I hold you like thatوانا اقدر لك مثل ذلك
Its so hard to believe butعن ذلك يصعب الاعتقاد لكن
Its all coming back to meعن كل عائد لي
(its all coming back, its all coming back to me now)(عن كل زيارة ، كل عودة لي الآن)

There were moments of goldكانت هناك لحظات من الذهب
And there were flashes of lightوكانت هناك ومضات من الضوء
There were things Id never do againهناك أشياء لا مرة اخرى ابدا عيد
But then theyd always seemed rightثم بدأ الحق دائما ثيد
There were nights of endless pleasureكانت هناك ليال من المتعه اللانهاءيه
It was more than any laws allowواكثر من اى قوانين تسمح
Baby babyالطفل الرضيع

If I kiss you like thisاذا كنت تريد ذلك تقبيل
And if you whisper like thatواذا كنت مثل ذلك الهمس
It was lost long agoفقدت منذ زمن بعيد
But its all coming back to meلكن كل عودة لي
If you want me like thisاذا اردتم لي مثل هذا
And if you need me like thatواذا كنت لي مثل ذلك
It was dead long agoانه طريق طويل منذ
But its all coming back to meلكن كل عودة لي
Its so hard to resistعن ذلك تصعب مقاومتها
And its all coming back to meوكل العاءده لي
I can barely recallاستطيع بالكاد تذكر
But its all coming back to me nowلكن كل عودة لي الآن
But its all coming backلكن كل العاءده

There were those empty threats and hollow liesكانت هناك تهديدات فارغة جوفاء والأكاذيب
And whenever you tried to hurt meوكلما حاولتم المنى
I just hurt you even worseأي أذى فقط لكم الأسوأ
And so much deeperوحتى أعمق

There were hours that just went on for daysوهناك ساعات فقط استمر أياما
When alone at last wed count up all the chancesعند حدها في متابعة الفرز الاربعاء الماضي كل الفرص
That were lost to us foreverفقد كانت لنا الى الابد

But you were history with the slamming of the doorلكن كنت التاريخ الابعاد من الباب
And I made myself so strong again somehowوأنا نفسي قوي نوعا ما ثانية
And I never wasted any of my time on you since thenوأنا لا يضيع أي قتي عليك منذ ذلك الحين

But if I touch you like thisلكن اذا أردتم ان اتناول هذا
And if you kiss me like thatواذا كان لي ان اؤكد لكم ان تقبيل
It was so long agoكان ذلك منذ زمن بعيد
But its all coming back to meلكن كل عودة لي
If you touch me like thisاذا كنت اتناول هذا لي
And if I kiss you like thatواذا شئتم ان تقبيل
It was gone with the windوقد ذهبت مع الريح
But its all coming back to meلكن كل عودة لي
(its all coming back, its all coming back to me now)(عن كل زيارة ، كل عودة لي الآن)

There were moments of goldكانت هناك لحظات من الذهب
And there were flashes of lightوكانت هناك ومضات من الضوء
There were things wed never do againهناك أشياء لا نربط ابدا مرة اخرى
But then theyd always seemed rightثم بدأ الحق دائما ثيد
There were nights of endless pleasureكانت هناك ليال من المتعه اللانهاءيه
It was more than all your laws allowواكثر من كل القوانين تسمح لكم
Baby, baby, babyالطفل ، طفل ، طفل

When you touch me like thisعندما كنت اتناول هذا لي
And when you hold me like thatوعندما عقد لي مثل ذلك
It was gone with the windوقد ذهبت مع الريح
But its all coming back to meلكن كل عودة لي
When you see me like thisعندما تقرأ لي مثل هذا
And when I see you like thatوعندما ارى ان شئتم
Then we see what we want to seeثم نرى ما نريد أن نرى
All coming back to meكل عودة لي
The flesh and the fantasiesاللحم وتخيلات
All coming back to meكل عودة لي
I can barely recallاستطيع بالكاد تذكر
But its all coming back to me nowلكن كل عودة لي الآن

If you forgive me all thisاذا كنت تغفر لي كل هذا
If I forgive you all thatاذا كنت يغفر لكم انه
We forgive and forgetنحن نسامح وننسى
And its all coming back to meوكل العاءده لي
When you see me like thisعندما تقرأ لي مثل هذا
And when I see you like thatوعندما ارى ان شئتم
We see just what we want to seeنرى فقط ما نريد أن نرى
Al coming back to meقال لي عودة
The flesh and the fantasiesاللحم وتخيلات
All coming back to meكل عودة لي
I can barely recall but its all coming back to me nowولا يسعني الا بالكاد الى كل عودة لي الآن

(its all coming back to me now)(عن كل زيارة لي الى الان)
And when you kiss me like thisوعندما كنت قبله لي مثل هذا
(its all coming back to me now)(عن كل زيارة لي الى الان)
And when I touch you like thatوانا اؤكد لكم ان اتطرق
(its all coming back to me now)(عن كل زيارة لي الى الان)
If you do it like thisواذا فعلتم مثل هذا
(its all coming back to me now)(عن كل زيارة لي الى الان)
And if we...واذا كنا...